Адвокат по недвижимости в Болгарии

Я Лъчезар Весов, адвокат по недвижимости в Софии, работающий на русском и английском языках. Консультирую болгарских и иностранных клиентов по приобретению недвижимости в Болгарии, проверке правового титула, договорам и спорам о собственности.

Покупка недвижимости в Болгарии обычно не вызывает затруднений, если правовой титул чист, а документы в порядке. Если же есть проблемы — здание используется без Акта 16, ипотека не раскрыта, наследники не согласились на продажу наследственного имущества, — они обнаруживаются у нотариуса либо спустя годы в суде.

Проверяю правовой титул до перечисления денег, представляю болгарских и иностранных покупателей при нотариальном оформлении сделки, а также собственников в спорах об общей собственности и разделе имущества.

С какими вопросами я работаю

01 Приобретение недвижимости иностранцами Ограничения для иностранных граждан, допустимые структуры приобретения и отдельный режим сельскохозяйственных земель.
02 Проверка правового титула Проверка цепочки переходов права собственности, обременений и задолженности, кадастровых данных и неуказанных наследников.
03 Нотариальные сделки Предварительные договоры, нотариальные акты и представительство при нотариальном оформлении перехода права.
04 Покупка строящейся недвижимости Защита при поэтапной оплате, последовательность актов 14, 15 и 16 при завершении строительства и договорные способы защиты при нарушении сроков.
05 Право застройки Болгарское «право на строеж»: установление, передача, право надстройки и сроки прекращения этих прав.
06 Коммерческая аренда Подготовка, согласование, продление и прекращение договоров коммерческой аренды.
07 Общая собственность и раздел Добровольный и судебный раздел, споры сособственников о пользовании и принудительная продажа при невозможности раздела в натуре.
08 Ипотека и обременения Установление и погашение ипотечного обеспечения, обращение взыскания на недвижимость.

В объявлении и документах указаны разные объекты

В объявлении о продаже квартиры упоминается парковочное место, однако в проекте договора указана только квартира. До оплаты нужно выяснить, какое именно право на парковочное место предлагается, какими документами оно подтверждается и входит ли в цену. Для первоначального рассмотрения полезно подготовить объявление, проект договора, имеющиеся документы о праве собственности и предполагаемую дату платежа.

Это условный пример, а не описание дела клиента. Объём юридической проверки зависит от документов и конкретной сделки. В статье о предварительном договоре и проверках перед внесением задатка рассмотрены вопросы, которые стоит уточнить до передачи денег.

Типичные обращения

Частые вопросы

Может ли иностранец купить недвижимость в Болгарии?

Да, но допустимые объекты приобретения зависят от гражданства. Граждане ЕС и ЕЭЗ могут приобретать здания и землю на тех же условиях, что и болгарские граждане. Граждане других государств могут приобретать здания и ограниченные вещные права на землю, но не саму землю, если международным договором не предусмотрено иное. Поэтому большинство покупателей из стран вне ЕС приобретают землю через болгарскую компанию. Подробности приведены в руководстве по покупке ниже.

Что нужно проверить до подписания документов?

В Реестре недвижимости отражаются ипотеки, аресты, права застройки и цепочка переходов права собственности. Почти все проблемы, обнаруживающиеся после сделки, можно было увидеть там заранее. Для завершённого здания не менее важно проверить наличие Акта 16 — разрешения на использование.

Застройщик остановил строительство купленного нами объекта — какие есть варианты?

Начать следует с проверки предварительного договора: установлен ли окончательный предельный срок завершения строительства и предусмотрена ли защита внесённого задатка или аванса. Возможность возврата средств, включая уже внесённые поэтапные платежи, зависит от конкретных условий договора и стадии строительства.

Материалы по этому направлению

Покупаете недвижимость в Болгарии? Какие объекты может приобрести иностранец, что проверить до перечисления денег, как проходит сделка и каковы реальные расходы — всё это изложено в руководстве «Покупка недвижимости в Болгарии иностранцем».

Предварительный договор на недвижимость в Болгарии: что проверить до внесения задаткаЧитать руководствоПродажа недвижимости в Болгарии из-за границы: документы и юридические этапыЧитать руководство Доверенность из-за границы для использования в БолгарииЧитать статью Приобретение недвижимости в Болгарии иностранным гражданиномЧитать статью Приобретение недвижимости в Болгарии через коммерческое обществоЧитать статью Внесение недвижимости в капитал болгарской компанииЧитать статью Юридическая проверка при сделках с недвижимостью в БолгарииЧитать статью Как проверить долги и обременения болгарской недвижимостиЧитать статью Что такое Акт 16 в Болгарии и почему он важен?Читать статью Покупка строящейся недвижимости в Болгарии: правовые риски и защитаЧитать статью Нотариальные сборы и налоги при покупке недвижимости в БолгарииЧитать статью Право застройки (право на строеж) в болгарском правеЧитать статью Приобретение сельскохозяйственной земли в Болгарии: ограничения и допустимые структурыЧитать статью Общая собственность и раздел недвижимости в БолгарииЧитать статью Договоры коммерческой аренды в БолгарииЧитать статью Наследование болгарской недвижимости: что нужно знать иностранным наследникамЧитать статью Ипотека и обращение взыскания на недвижимость в БолгарииЧитать статью Наследование недвижимости в Болгарии: порядок действий для иностранных наследниковЧитать статью

Подготовка к консультации по недвижимости

Укажите местонахождение объекта, покупаете ли вы его, продаёте или участвуете в споре, и подписан ли уже предварительный договор. Сообщите предполагаемую дату внесения задатка или завершения сделки. Полезно предоставить документ о праве собственности, кадастровые сведения и проект либо подписанный договор. Это поможет определить необходимые действия и согласовать с вами объём работы и стоимость.

Для обсуждения напишите на lucho@vesov.bg или позвоните по номеру +359 888 337 773. Адрес офиса: Болгария, 1000 София, ул. «Княз Борис I», 134.

Об авторе

Лъчезар Весов — адвокат в Софии

Член Софийской коллегии адвокатов с 2016 года, рег. № 1400697210. Практикует по гражданским, корпоративным, административным, банковским и уголовным вопросам. Консультирует болгарские компании и муниципальные предприятия, а также иностранных учредителей, инвесторов и покупателей недвижимости. Член совета директоров Национального дворца культуры в Софии и председатель апелляционной комиссии Софийского зонального совета Болгарского футбольного союза.

Связаться

Обсудить ваш вопрос

Опишите ситуацию, и я объясню, какие действия потребуются, каковы ориентировочные расходы и нужна ли в вашем случае помощь адвоката.

Запросить консультацию →